The Made in Italy Official Portal in MaroccoItaltrade.com
À propos de nous Contact Plan du site Liens

Le répertoire commercial italien

Vos propositions commerciales
Événements commerciaux
Zoom sur
Showroom
Coup de projecteur
Salle de presse internationale
Salons en Italie
À venir
Formation & Séminaires
Italie & le marché mondial


Home > Morocco > Zoom sur


DES VALLÉES DU NORD JUSQU'À VOTRE TABLE: LE VOYAGE DE QUALITÉ DE LA FILIÈRE DU GRANA PADANO


DES VALLÉES DU NORD JUSQU'À VOTRE TABLE: LE VOYAGE DE QUALITÉ DE LA FILIÈRE DU GRANA PADANO

L'Italie de la bonne chère fait fi de la crise. Il suffit d'aller se promener dans les vallées du Nord du pays, dans la région d'origine de la filière du Grana Padano, l'une des AOP les plus vendues au monde, pour se rendre compte que le vent de la crise n'y souffle pas.

L'AOP Grana qui s'étend sur les quatre régions les plus développées du pays cultive son attachement à des processus historiques synonymes de qualité, même si, au fil des ans, elle a fait preuve d’une remarquable capacité à innover. C'est également pour cette raison que l'Italie de l'AOP padane reste une pierre angulaire de l'économie italienne tout entière. Elle est devenue un véritable ambassadeur de l'excellence alimentaire dans le monde.

La hausse de 7,5 % des exportations enregistrée au plus fort de la crise économique par les producteurs de la filière en 2012 a été saluée avec beaucoup d'intérêt par le Consortium de la qualité du Grana Padano. Les résultats obtenus à l'étranger par les producteurs de l'AOP italienne sont ceux d'une histoire qui n'a rien à voir avec les baisses de chiffre d'affaires et les mauvais signes de l'économie. Selon les chiffres publiés par le Consortium de qualité du Grana Padano AOP (www.granapadano.it), 1,4 millions de tommes sont destinées aux tables du monde entier, soit environ 30 % de la production totale. Ce record est à l'image du résultat global de la production : en 2012, le réseau de production a mis sur le marché 4,7 millions de tommes d'AOP.

Depuis toujours, la production de Grana Padano est une activité parallèle à la production laitière où les exportations ont également fait la différence. Par ailleurs, selon les estimations du Consortium pour 2012, 2,4 millions de tonnes de lait, soit 22 % de la production italienne, ont été utilisées. La production et l'induit connaissent donc une croissance à deux chiffres qui est le fruit d'une focalisation sur la qualité qui reste la pierre angulaire de l'ensemble du cycle de production. Concernant l'étranger justement, les données indiquées précédemment donnent une idée précise du volume exact de l'activité des producteurs de Grana Padano à l'étranger et ce n'est pas un hasard si les représentants du Consortium de qualité ont choisir de développer le réseau de vente en dehors de l'Italie. À ce phénomène, il faut ajouter que la consommation intérieure est restée stable, même en 2012.

En fin de compte, même si la production nationale continue à être directement suivie par les fabricants, l'objectif principal est désormais l'étranger où l'intérêt pour le produit est croissant, mais aussi la recherche de marchés potentiels où une tendance à la contrefaçon se confirme par ailleurs. En raison de l'engouement qu'il suscite dans le monde entier, le Grana Padano reste l'un des produits de l'agroalimentaire les plus imités et soumis à des phénomènes de dumping. La progression de ce phénomène pousse aujourd'hui les représentants du Consortium à chercher à remédier.

Selon Stefano Berni, directeur général du Consortium Grana Padano, « les contrefaçons à l'étranger restent le problème le plus important à résoudre, non seulement pour les producteurs d'AOP, mais aussi pour les consommateurs qui doivent avoir la liberté de choix, mais qui ont le droit à l’information ». À l’heure actuelle, cela n'est pas possible car pour des fromages semblables la règle de « l'étiquette muette » qui n'indique pas la provenance du produit copié prévaut. Il faut défendre une qualité qui reste le cÅ“ur de notre métier de producteur, mais aussi l'ingrédient principal d'un Made in Italy qui est encore capable de s'affirmer dans le monde.

PREVIOUS NEWS


DES VALLÉES DU NORD JUSQU'À VOTRE TABLE: LE VOYAGE DE QUALITÉ DE LA FILIÈRE DU GRANA PADANO

ESPRIT MONDIAL ET QUALITÉ ITALIENNE, C’EST AINSI QUE LES FABRICANTS DE MACHINES DE MANUTENTION ONT CONTRÉ LA CRISE

LA BASILICATE ET LES POUILLES, LE SECTEUR DES MEUBLES REMBOURRÉS

L'EFFICACITÉ DU DISTRICT DE PRODUCTION DE CARRELAGE DE SASSUOLO : UN SYSTÈME EN RÉSEAU QUI RÉUSSIT À L'ÉTRANGER, MÊME EN PERIODE DE CRISE

LA RECHERCHE ET LE DÉVELOPPEMENT ÉLÈVENT LE SECTEUR DE L’AÉROSPASTIAL LOMBARD

LES CHAUSSURES ITALIENNES EMPRUNTENT À L’ÉTRANGER LE CHEMIN DE LA PRODUCTION DE QUALITÉ

INDUSTRIE DES POMPES HYDRAULIQUES LE SECTEUR QUI A SURMONTÉ LA CRISE GRÂCE AUX EXPORTATIONS

LE « CHANGEMENT DE PEAU » DE LA TANNERIE VÉNITIENNE DANS LES MARCHÉS DE L'EXPORT

DEPUIS LIVENZA, LE MEUBLE ITALIEN LANCE UN DÉFI INTERNATIONAL AU LOW COST

NÉE EN CAMPANIE ET AMÉRICAINE D'ADOPTION LA BUFFLONNE (AOP) À LA CONQUÊTE DU MONDE

L’AVANCÉE INTERNATIONALE DE PRATO LEADER MONDIAL DES TISSUS DE HAUTE TECHNOLOGIE

LA VÉNÉTIE CAPITALE DU MANÈGE. L'INDUSTRIE ITALIENNE DU DIVERTISSEMENT CONQUIERT LE MONDE

L'OR ITALIEN BRILLE SUR LES MARCHÉS INTERNATIONAUX

LA QUALITÉ : LE SÉSAME INTERNATIONAL DES PRODUCTEURS ITALIENS DE BIÈRE

LA LUNETTERIE ITALIENNE : L’HISTOIRE D’UNE EXPORTATION RÉUSSIE À 4 000 KILOMÈTRES

LA STRATÉGIE DU BOIS ITALIEN POUR RENOUER AVEC LA COMPÉTITIVITÉ : EXPORTER POUR FAIRE FI DE LA CRISE ET REDÉMARRER LA CROISSANCE

LA COURSE INTERNATIONALE DE L’ITALIE QUI FABRIQUE DES VÉLOS DE QUALITÉ

L’ATTRACTION MONDIALE DE L’HUILE ITALIENNE ENTRE AGRONOMIE BIOLOGIQUE ET APPELLATION DE QUALITÉ

LES EXPORTATIONS PORTENT LES PRODUCTEURS DE MONTEBELLUNA À CHANGER DE CAP LA PATRIE DES CHAUSSURES DE SKI DEVIENT LA MAISON DU SPORT

LA GRAINE DE LA FLORICULTURE DE LA LIGURIE OCCIDENTALE GERME DANS LES PAYS EXTRA-EUROPÉENS

LA STRATÉGIE DES PRODUCTEURS DE MARBRE DE BOTTICINO : QUALITÉ ITALIENNE ET DÉBOUCHÉS COMMERCIAUX DANS LE MONDE ENTIER

LE COURAGE DES FABRICANTS ITALIENS D’ARTICLES MÉNAGERS QUI SURFENT SUR LA VAGUE DU CHANGEMENT

DISTRICT LOMBARD DE MACHINES POUR L'ÉNERGIE AFFIRMATION GLOBALE EN QUATRE «ÂMES » PRODUCTIVES

DISTRICT DE TANNERIE SANTA CROCE SULL’ARNO LA HAUTE QUALITÉ AU SERVICE DE LA MAROQUINERIE DE MARQUE

PÔLE AÉROSPATIAL LOMBARD CENT ANS D'EXCELLENCE DANS LA MÉCANIQUE DE PRÉCISION

MACHINES D’IMPRIMERIE ET DE TRANSFORMATION HAUTE TECHNOLOGIE SOUS UNE MARQUE ITALIENNE ET UN CŒUR DE MÉTIER ÉTRANGER

CHARCUTERIE DE QUALITÉ MADE IN ITALY LORSQUE LES AFFAIRES PASSENT PAR LES PALAIS RAFFINÉS

PROTAGONISTE DU MARCHÉ À L’ÉTRANGER : L’Italie, LEADER MONDIAL DU CARREAU DE CÉRAMIQUE

LE DÉFI DE L’INDUSTRIE COSMÉTIQUE ITALIENNE : SE SPÉCIALISER POUR EXPORTER UN SECTEUR QUI FAIT FI DE LA CRISE

DISTRICT DE CONEGLIANO VALDOBBIADENE, LE BON VIN ITALIEN QUI FAIT LA TENDANCE DANS LE MONDE

MACHINES-OUTILS, APRÈS LA CRISE, LE TEMPS DE LA REPRISE POUR LES NUVEAUX MARCHÉS

L’AFRIQUE ET LES ÉTATS -UNIS CONVOITÉS PAR LES ARMATEURS ITALIENS

LES NOUVEAUX HORIZONS INTERNATIONAUX DES PRODUCTEURS DE MACHINES POUR L’INDUSTRIE DE LA CHAUSSURE

CHIMIE : LES EXPORTATIONS SONT LE REMÈDE À LA CRISE

L’INDUSTRIE ALIMENTAIRE ITALIENNE MISE SUR LES EXPORTATIONS

EMBALLAGES ET CONDITIONNEMENTS : INVESTISSEMENTS ET INNOVATION DANS DES MACHINES POUR CONQUÉRIR LE MONDE

LE SYSTÈME DE SANTÉ, UN PÔLE D'EXCELLENCE POUR LE « MADE IN ITALY »

ON COMBAT LA CRISE AVEC LA QUALITÉ MADE IN ITALY : LA RECETTE DU DISTRICT SALERNITAIN DE LA TOMATE

SPÉCIALISATION DU PRODUIT ET MARCHÉS ÉTRANGERS : LES OBJECTIFS DU SECTEUR DES MACHINES POUR LE TRAVAIL DU MARBRE

INNOVATION ET CRÉATIVITÉ, LA RECETTE ANTI CRISE DE L’OR ITALIEN

LE TEXTILE ET LA MODE, ENTRE STYLE ET INNOVATION TECHNOLOGIQUE

DESIGN ET INNOVATION, LE SECRET DES CHAPEAUX ITALIENS DANS LE MONDE




< Home


PER I VISITATORI ITALIANI www.ice.gov.it

Disclaimer - ©Copyright - Italian Institute for Foreign Trade