As mais recentes tecnologias “Made in Italy” em máquinas, equipamentos e componentes para processamento do vidro na Glass South América 2010

Grande exportador mundial, a Itália produz por ano 1,1 milhão de toneladas de vidro plano e mais de 8,1 milhões de toneladas de vidro oco, incluindo vidros para embalagem, garrafas, vasos, ampolas, recipientes domésticos e cristais.

A avançada tecnologia Made in Italy para a produção e processamento de vidros pode ser vista na GLASS South América 2010, que acontece no Transamérica Expo Center, de 06 a 08 de maio, em São Paulo, através de 19 empresas que se reúnem no Pavilhão Italiano, promovido pelo ICE - Instituto Italiano para o Comércio Exterior, entidade ligada ao Ministério do Desenvolvimento Econômico, em colaboração com a GIMAV - Associação Italiana de Máquinas e Acessórios para o Processamento do Vidro.

A indústria italiana de máquinas, acessórios e produtos especiais para produção e processamento do vidro está entre as três maiores exportadoras do mundo nesse setor, mesmo sendo composta, em sua maioria, por pequenas e médias empresas, como ocorre na maior parte do tecido industrial italiano. Tem como ponto forte o uso do know-how secular para desenvolver soluções específicas e de alta tecnologia para atender às necessidades dos clientes.

O setor italiano de tecnologia para a indústria vidreira fatura anualmente 1,4 bilhão de euros, cerca de R$ 3,3 bilhões, representando 3,4% do faturamento total da indústria italiana de máquinas, estimado em 41,3 bilhões de euros. O segmento é também extremamente eficiente, visto que, cada trabalhador da indústria italiana de máquinas em geral representa em média 227.500 euros na composição do faturamento total do setor e, no caso da indústria de máquinas para vidro, o valor é de 311.000 euros.

As exportações na área (1,03 bilhão de euros) representam 73,6% do faturamento, índice superior à média da indústria italiana de máquinas, que é de 66,1%. É também significativa a participação das exportações do setor sobre as exportações totais da indústria italiana de máquinas (27,313 bilhões de euros): 3,7%. Em termos de destino das exportações italianas de tecnologia para vidro, 63,6% vão para a Europa (37,3% em países da UE e outros 26,3% em países fora da UE). Os demais 36,4% são divididos entre América (14,1%), Ásia (15,4%), África (4,6%) e Oceania (2,3%). Alemanha e França, dois dos principais concorrentes, paradoxalmente são também dois dos principais destinos das exportações italianas e juntos absorvem 18,7% do export italiano do setor.

O Brasil é o 8º principal mercado para os italianos, em termos de tecnologia para vidro, representando uma quota de 3,4% das exportações italianas do setor. Nas Américas é o segundo mercado, depois dos Estados Unidos. Para o Brasil, a importância da Itália é bem maior, já que cerca de 29% de tudo o que importa anualmente em termos de tecnologia para vidro, cerca de 36,4 milhões de euros, é de origem italiana (esse percentual chegou a 53% em 2008). Quanto ao tipo de produto, as exportações italianas são predominantemente compostas por equipamentos para produção e processamento do vidro plano (58,7%).

Empresas Pavilhão Italiano

Adelio Lattuada; Dogo; Bovone; Fenzi; Forel; Helios Italquartz; Intermac; Italcarrelli; Keraglass; Lovati Fratelli; Macotec; Mappi; Marval; Schiatti Angelo; Profilglass; Rollmac/ Gemata; Terruzzi; TK Tekno Kilns e Triulzi.

Destaques Pavilhão Italiano na Glass 2010

➪ Forel: Uma das líderes mundial em design e fabricação de equipamentos, máquinas e tecnologias para produção de vidro plano e para a indústria do vidro duplo. Os produtos da empresa italiana são reconhecidos pela alta qualidade e tecnologia avançada.

➪ Intermac: Divisão do Grupo Biesse, especializada na fabricação e distribuição de máquinas e sistemas para o processamento do vidro plano e, mais especificamente, do vidro utilizado nos setores moveleiro, automobilístico e da construção civil.

➪ Keraglass: Atuando há vários anos no mercado internacional, a empresa traz produtos de elevado nível tecnológico, desenvolvidos sob medida, como fornos e instalações de têmpera, máquinas e instalações para serigrafia e esmaltação, fornos para laminação e linhas para estratificação.

➪ Rollmac (Gemata): Desenvolveu novo sistema de tecnologia de esmaltação contínua com rolos de gravação de vidro plano. Produz esmaltadores (Starglass) e túneis de secagem (Glassdrier) que permitem realizar trabalho de esmaltação rápida e homogênea (com esmaltes orgânicos, cerâmicos ou silicone) e, em seguida, secar as chapas de vidro, que podem ter várias dimensões e espessuras. A Rollmac, lança na Glass 2010 o modelo Glasslab 600, equipamento destinado para pequenas produções.

➪ TK Tekno Kilns: Fundada em 1996 está estabelecida na Itália, nos arredores de Lecco. Sua produção inclui fornos e linhas de laminação, linhas de têmpera, linhas de dobradeira, fornos e fusão e linhas de energia.

Serviço
Glass South América 2010 – Tecnologia & Design
Pavilhão Italiano – Rua D estande 520
Data: 06 a 08 de maio de 2010 - das 12h00 às 19h00
Local: Transamérica Expo Center, São Paulo - SP
www.ice-sanpaolo.com.br/glass2010

Informações à Imprensa
Instituto Italiano para o Comércio Exterior
Deptº para a Promoção de Intercâmbios da Embaixada da Itália
Regina Di Marco rdimarco@uol.com.br
Silvia Colaianni rm-comunicacao@uol.com.br
T 55 11 2950.4820
www.ice.gov.it
www.italtrade.com/brasil